SardinhaNews

CVE-2026-114713

AltoKEV + EUVD

Publicado: 08/11/2026 · Modificado: 16/11/2026

CVSS 3.1ⓘ7.7
EPSSⓘ0,5%
VPR (Tenable)7.3

Descrição

O módulo labeled-response no UnrealIRCd 6.0.0 anterior a 6.2.7.1 não escapa a tag de mensagem "label" do IRCv3 ao ecoá-la nas respostas, o que permite a qualquer usuário em uma rede com dois ou mais servidores vinculados injetar comandos servidor-a-servidor que são executados com autoridade de servidor.

Texto original (NVD, em inglês)

The labeled-response module in UnrealIRCd 6.0.0 before 6.2.7.1 does not escape the IRCv3 "label" message tag when echoing it into replies, which allows any user on a network with two or more linked servers to inject server-to-server commands that are executed with server authority.

Exploração

Exige: acesso pela rede, conta com privilégio · Não exige: interação do usuário, condições especiais do alvo

Como é explorado

Metodologia de exploração

  • O atacante, atuando como usuário comum em uma rede IRC com dois ou mais servidores interligados, envia uma mensagem que inclui a tag IRCv3 "label".
  • O módulo labeled-response do UnrealIRCd não escapa o valor da tag "label" ao ecoá-lo nas respostas.
  • O valor injetado é interpretado como comandos de servidor para servidor.
  • Os comandos são executados com autoridade de servidor, permitindo ao atacante controlar o servidor afetado.

Sou afetado? (aplicabilidade)

  • A versão do UnrealIRCd em uso é 6.0.0 ou superior, mas anterior à 6.2.7.1.
  • O módulo labeled-response está habilitado no servidor.
  • A rede IRC possui dois ou mais servidores interligados.
  • O atacante possui uma conta de usuário comum na rede IRC.

Não exige: interação do usuário, condições especiais do alvo.

Mitigação e detecção

✓ Correção disponível na versão 6.2.7.1

  • Atualizar o UnrealIRCd para a versão 6.2.7.1 ou superior.
  • Se a atualização não for imediata, desabilitar o módulo labeled-response.
  • Restringir o acesso à rede IRC apenas a usuários confiáveis.
  • Monitorar tentativas de injeção de comandos via tags IRCv3.

Impacto se explorada

Injeção de comandos de servidor para servidor executados com autoridade de servidor, permitindo ao atacante comprometer a integridade e o controle do servidor IRC afetado.

Confidencialidade: nenhumIntegridade: altoDisponibilidade: nenhum

Atinge também outros componentes além do vulnerável.

Relatos da comunidade (não verificados): exploração 9 · PoC 3

Referências e detalhe técnico

Linha “Exige/Não exige” e impacto em confidencialidade, integridade e disponibilidade: vetor CVSS oficial. Metodologia, aplicabilidade e mitigação: resumo automático a partir da descrição do NVD, das fontes de exploração pública (Metasploit, Nuclei, Exploit-DB) e do registro CVE via CIRCL (advisories e versão corrigida), com os links em “Referências e detalhe técnico”. Relatos da comunidade vêm dos sightings do CIRCL e não são verificados.

Probabilidade de exploração (EPSS) ao longo do tempo

09/11/202610/11/202615/11/2026

Produtos afetados

  • unrealircd · unrealircd

Tipo de falha (CWE)

Na imprensa

Linha do tempo no SardinhaNews

Referências